Latest Updates
Tampilkan postingan dengan label Squid. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Squid. Tampilkan semua postingan

Crispy Calamari Rings


Very often, simplest is the best. This is my favourite way of serving squid!

Ingredients:
Calamari rings (cleaned, peeled squid cut into rings)
salt and pepper
flour (or very fine semolina )
oil for frying (peanut oil or  light olive oil) 
Method:
Season your calamari rings with salt and pepper (white preferably). Place flour in a plastic bag and shake it with calamari rings until well coated. Heat oil in a pan, fry calamari a minute each side; drain on paper  towel before serving. Any fish can be  done the same way, in order to make outside more crispy.





Hrskavi Kalamari

Veoma cesto, najjednostavnije je i najbolje. Ovo je moj najdrazi nacin pripremanja lignji.

Potrebno:
Kalamari prstenovi (lignje ociscene, oguljene i izrezane na prstenove)
so i biber
ostro brasno ( ili veoma sitna krupica / griz)
ulje za przenje (kikiriki ulje ili  svijetlo maslinovo ulje)
Nacin:
Zacinite kalamare sa solju i biberom (po mogucnosti bijeli biber). Stavine nesto brasna u plasticnu vrecicu i protresite je zajedno sa kalamari prstenovima dok  nisu dobro uvaljani. Zagrijte ulje , przite kalamare oko 1 minut svaka strana; ocijedite dobro na upijajucem papiru prije serviranja. Bilo koja riba moze biti pripremljena na isti nacin, da bi imala spoljasnju hrskavu koricu.

Stuffed Squid




Continental girl learning how to prepare seafood...

Ingredients:
4 larger (or 8 small) squids
3 garlic cloves, crushed
Parsley, small bunch, chopped
1/2 cup -3/4 cup bread crumbs
1/4 cup extra virgin olive oil
salt and pepper
olive oil and white wine (1/3 cup) for cooking
Lemon slices for serving

Method:
Clean the squid (peel the skin, take out 'plastic' bone, wash), cut off tentacles (above eyes) and fins, then chop them. Heat oil in a pan, add chopped parts and garlic; saute for 2-3 minutes. Take off of heat, mix in bread crumbs, and parsley - season to taste, mix well. Fill cavities of squid with this mixture, close it with a toothpick. Place each filled squid into a pan, that has been heated with some olive oil. Pour white wine over it and saute (covered) for for 6-10 minutes, turning once. If too much liquid has formed, boil uncovered for another 1-2 minutes. Take out and serve with Potato salad .


Punjene lignje

Kontinentalka uci kako da se spreme morski plodovi...

Potrebno:
4 velike ili 8 malih lignji (kalamari)
3 cena bijelog luka, protisnuta
Persinuvo lisce, manji svezanj, isjeckano
1/2 solje do 3/4 solje mrvica kruha / prezle
1/4 solje djevicanskog maslinovog ulja
so i biber prema ukusu
maslinovo ulje i bijelo vino (1/3 solje) za kuhanje
Limun , izrezan za serviranje

Nacin:
Ocistite lignje, ogulite ih i izvadite 'plasticnu' kost. Narezite peraja i vrhove glave (odrezane iznad ociju). Zagrijte ulje pa dinstajte ove izrezane komade sa bijelim lukom par minuta. Sklonite sa vatre, ubacite mrvice i persun; zacinite prema ukusu, promijesajte. Ovime punite lignje, zatvorite otvor sa cackalicama.
Zagrijte tavu sa malo ulja, smjestite lignje na tavu, prelijte bijelim vinom. Pokrijte i kuhajte 6-10 minuta, okrecuci jednom. Ako je previse tekucine ostalo, otkrijte i kuhajte jos 1-2 minute na jakoj vatri. Izvadite i 
servirajte sa Krompir salatom.

Dalmatian BBQ Squid


My dear friend Maurice is from Korčula (Dalmatia) and makes best bbq squid. This is his recipe.

Ingredients:
4-6 squids (20-25 cm body length)
salt, pepper
olive oil
2-3 Rosemary brunches (15-20 cm tips)
Method:
Allow 1 squid for each person. They have to be very fresh - don't wash or clean them, just slightly wipe with paper towel. (I've washed them, and took that plastic bone out - guilty!) In each squid pour 1 teas of olive oil. Salt and pepper them.
Dip rosemary tips into oil, then brush each squid with it. Put squids on very hot bbq. Brush with rosemary/oil and turn after 3-4 minutes. Repeat brushing with oil. After additional 3-4 minutes they're ready.
Serve with boiled potatoes, dressed with wholegrain mustard, olive oil and chives.

Dalmatinske 'Lignje na Gradele'
Recept mog dragog prijatelja 'Marina' (Moris).

Potrebno:
4-6 lignji, duzine 20-25 cm (tijelo)
so, biber
maslinovo ulje
2-3 grancice Ruzmarina (15-20 cm duzine)
Nacin:
Za svaku osobu predvidite 1 lignju. Tajna je (po Marinu) da se lignje ne peru i ne ciste. Stoga moraju biti izuzetno svjeze.(Ja sam ih 'brzinski' oprala i izvukla onu plasticnu 'kicmu' - priznajem krivicu)
U svaku lignju naspite po 1 kasicicu maslinovog ulja. Posolite i pobiberite lignje.
'Gradele' / rostilj mora biti jako vreo. Grancice ruzmarina umocite u ulje, pa premazujte lignje. Pecite na svakoj strani 3-4 minuta, cijelo vrijeme premazujuci ruzmarinom umocenim u ulju.
Sluzite sa skuhanim krompirom, koji ste prelili mjesavinom maslinovog ulja, senfom u punom zrnu i sjeckanim divljim lukom.